일본 코로나 확진자수 (3.7 기준)시즈오카 현의원이 마스크를 옥션에 올려

일본 코로나 관련 소식입니다.

 

---

1. 일본코로나 확진자수 (3.7 기준)

 

일본국내

감염자수 420명

사망자수 6명

 

요코하마에 정박 중인 크루즈선 ‘프린세스 다이아몬드'

감염자수 : 696명 

사망자수 6명

 

파란색 그래프가 일본내 / 보라색 그래프가 전세계 감염자수 증가 현황을 보여줌

 

홋카이도가 82명으로 가장 많고 뒤를 이어 도쿄도, 나고야가 있는 아이치현 순입니다.

 

 

출처 : https://hazard.yahoo.co.jp/article/20200207

 

---

2. 시즈오카 현 의원이 인터넷 옥션에 마스크를 대량으로 올려 문제가 되고 있습니다.  (시즈오카 신문사)

   야이즈시 출신 모로타 히로유키 현의원(무소속)이 인터넷 옥션에 마스크를 대량으로 출품한 것으로 6일 알려졌다.신형 코로나 바이러스 감염 확대로 마스크가 품귀 상태인 가운데, 입찰에서 고가에 잡힌 케이스도 있었다.

　거래 이력과 모로타 씨의 설명에 따르면 쇼다 씨는 2월 중순부터 의료용 마스크 2천매 세트 등을 40차례 이상 선 보이며 1회당 수만~수십 만엔에 낙찰됐다.

  모로타씨는 취재에 대해, 출품을 인정한 다음, 출품한 마스크는 자신이 일로 구입한 재고품이라고 설명."전매품이 아니고, 문제 없다"라고 주장했다.낙찰 액수에 대해서도 "출품 때는 1엔에서 출발한다.낙찰은 시세 가격이다"라고 정당성을 강조했지만" 다른 견해도 있으므로"로 입찰 가격이 74만엔대가 되고 있던 의료용 마스크 2천매 세트 등의 출품을 6일 취소했다.

　경제 산업성은 2월 28일 전매 목적의 사재기 방지, 인터넷 옥션 사업자에게 마스크와 소독 약의 출품을 3월 14일부터 자숙하도록 요청.모로타 씨가 출품하고 있던 옥션 사업자는 이를 바탕으로 경매 형식의 마스크 출품을 14일부터 금지하기 위한 가이드 라인 개정을 4일자로 게재하고 있다.

--

원문 출처 : https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200307-00000006-at_s-l22

静岡県議、ネットにマスク大量出品　「転売品でなく、問題ない」と主張【新型コロナ】（＠S［アットエス］ by 静岡新聞SBS） - Yahoo!ニュース

---

3. WHO가 한일간 입국 제한 조치에 대해 의견을 밝혔습니다.

 

 

  [제네바 공동]세계 보건 기구(WHO)에서 긴급 사태 대응을 총괄하는 라이언 씨는 6일 신종 코로나 바이러스 감염증의 확대를 받고 일한 양국이 상호 입국 제한을 내세웠던 것에 대해서"유익하지 않다"로서 "도항 제한을 둘러싸고 정치적 싸움"을 응징한 뒤 감염 확산 방지에 몰입해야 한다고 말했다.

　한일 양국 모두 "신형 코로나 바이러스 대책을 대규모로 실시하고 있어 인명을 구하기 위해서 훌륭한 대응을 해 왔다"라고 평가. 입국 제한에 지나치게 치중하는 것은 바이러스 차단을 위한 노력을 저해하는 것이라며 자제를 촉구했다.

　라이언 씨는 도항 제한 조치는 가능한 한 단기간에 그쳐야 한다고 지적했다.

 

베댓내용 입니다. 온도차가 심하네요.

 

한국의 감염자 증가율은 여전히 변함이 없고, 날마다 증가하고 있습니다.일본은 대구시등에서 입국을 제한했지만, 실효적이지는 않습니다.오히려 전면 입국제한은 늦어진 인상입니다.

한국에 입국 제한을 하는 나라는 100개국에 이른다고 한국 언론은 보도하고 있습니다. 그런데도 한국이 보복적으로 입국 제한 조치를 한 것은 일본만.항의도 공사를 부른 뒤 대사를 부르는 등 이례적인 조치였습니다.문정권은 코로나 바이러스의 봉쇄는 뒷전이고, 정치적 의도가 너무 나왔습니다.

WHO는 싸움 양쪽 성패 형식으로 한일 간 각을 세웠지만 정의를 세운다면 한국에 대해 경고해야 합니다.

그러나 방치하면 코로나바이러스 문제로 GSOMIA 파기까지 선언할 수 있을 정도로 반일감정을 불태우는 문정권.아마도 다음 총선거에서의 "대책"이겠지만, 이러한 왜곡은 어떻게든 되지 않을까요.

 

원문 출처 :

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200307-00000013-kyodonews-soci

WHO、日韓に争い戒め　相互入国制限、有益でない（共同通信） - Yahoo!ニュース

 

4. 신종 코로나 기말결산 무서워 은행권 우울

 

 

신형 코로나 바이러스의 감염 확대가 경제에 심각한 영향을 미치고 있습니다.금융 저널리스트, 나미카와 이사오씨가 금융계에 주는 영향에 대해 현상을 보고합니다.[마이니치 신문 경제 프리미어]

　신형 코로나바이러스 문제가 은행업계도 강타하고 있다.종업원의 감염 위험도 있지만, 3월 말 결산기에 가까워지면서 결산의 수익적 상황의 영향을 간파할 수 없게 되어 왔기 때문이다.은행 관계자는 감염 확산의 행방에 한층 신경을 곤두세우고 있다.

　신종 코로나 바이러스 문제는 2월 26일에 미츠비시 UFJ은행 지점 직원의 감염이 확인되면서 대형 은행과 각 은행에서 감염 대책의 긴장감이 드디어 높아지고 있다.동시에, 금년도 결산의 행방에도 염려가 강해지고 있다.신종 코로나 바이러스의 감염 확산에 따라 이미 여러 업종에서 영향이 확산되고 있기 때문이다.

　관광업계 충격

　특히 인바운드 수요 확대의 수혜 업종에서는 그 반동이 거세다.이미 아이치 현에서 여관업 부도가 보도됐지만 전국 관광지에서 비슷한 사태가 확산되고 있다.

　예를 들어 규슈 지방의 온천가에서는 지난해 한일 문제로 한국에서 온 여행자가 급감하자 이를 보완하기 위해 중국 여행자를 권유하는 데 공을 들였는데 더블 펀치가 됐다고 여관 업주가 골머리를 앓고 있다.

　이 경영자는 서둘러 국내 수요 발굴을 위해 도쿄에 나가 대기업에 이벤트나 사내여행 유치활동을 벌였지만 이번에는 일본 기업이 출장조차 삼가는 신세가 돼버렸다며 속수무책이다.

　대출처의 '신용비용' 늘어날 듯

　이러한 가운데, 은행 업계에서는 "결산 기말을 향해서, 예방적인 의미로 대손충당금의 증액을 재촉당하는 리스크가 높아졌다"(칸사이권의 지방은행 간부)이라고 하는 소리가 퍼지기 시작하고 있다.특히 감염문제가 큰 관광업, 부품을 생산·공급하는 공급망, 음식업 등 대출업체들의 상황에 대해 주의를 기울이고 있다는 것.

　은행권은 최근 몇 년 동안 부실채권의 증가가 억제되면서 거꾸로 과거에 쌓은 대손충당금을 줄여 이익에 뛰어드는 환입익이 두드러졌다.대출처에 대한 "신용 코스트"가 낮게 억제되어 온 것이다.

　그러나 올해는 이러한 환입익이 피크 아웃하면서, 점차 대손 충당금을 쌓아 늘리는 경향이 나타나기 시작하고 있었다.거기에 더해, 이번 신형 코로나 바이러스 감염 문제로 한층 더 대손충당금을 증가시킬 리스크가 높아지고 있다.은행의 올해 결산 수익에 하향 압력이 될 수밖에 없을 것으로 보인다.

　추가 금융완화 역효과

　특히 지방은행 중에는 관광업 대출 비중이 높은 곳이 있어 답답한 분위기가 강해지고 있다."악향이 현저한 기업, 사업자에게는, 공적인 지원 제도를 하루라도 빨리 도입해 주었으면 한다"라고 하는 소리도 오르기 시작하고 있다.

　그 중에는, "일본은행 총재는 필요하면 추가 금융완화를 하는 자세를 보이고 있지만, 이번은 금융정책으로 서포트할 수 있는 이야기는 아니다.금융완화는 금융업에 악영향만 깊어질 뿐이라며 추가 금융완화에 대한 경계감도 감돌기 시작했다.

　3월 결산기 말을 앞두고 은행권의 우울은 계속 커지고 있다.신형 코로나바이러스 문제가 하루빨리 종식기에 접어들기를 바랄 뿐이다.

 

원문출처: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200307-00000002-mai-brf

新型コロナ問題「期末決算が怖い」銀行界の憂鬱（毎日新聞） - Yahoo!ニュース